remote cause meaning in English
仅属于远因
与远因
远因(诱因)
Examples
- In french civil law , it contains two aspects of meaning : the first is the reason the parties make a contract , i . e . the proximate cause ; the second is the ultimate aim that the parties want to achieve through a contract , and it is called the remote cause of a contract
原因是大陆法系契约法中的术语。在法国，原因包含着两层意思：一是当事人订立合同的理由，即近因；二是当事人订立合同所希望达到的最终目的，即远因。 - The globalization has become the seedbed for terrorism which accompanies the globalization all the way : it accelerates the difference between the south and the north , the polarization of the wealth ; hastens the conflicts of different cultures and religious beliefs ; speeds up the promotion of high technology and advanced weapon technology , which modernizes the terrorist ’ s weapons ; places the western countries under the stress of shifting their development priority to the east , as a result , worsening the “ modernization frustration ” situation in underdeveloped countries . america ’ s short - sighted behaviour may be the remote cause for the wild
全球化成为滋生恐怖主义的新温床,恐怖主义是全球化的一种伴生物:全球化加剧了南北差距和贫富分化;全球化促进不同文化、宗教观念的冲突;全球化加速了高科技的普及与先进武器技术的扩散,使得恐怖手段日益现代化;全球化使西方发展模式“东移”的压力和速度加大,使发展中国家出现“现代化挫折”现象加剧;美国缺乏远见的作为是全球化进程中的恐怖主义泛滥的重要诱因。 - 34 having completed the comparison of the members of the fourth division , i pass on to a brief consideration of the third , since it is clear that the members of this division are mutually exclusive and exhaust what is divided , for ( tenth conclusion ) if two effects are compared to the same cause , the latter must be either a proximate or a remote cause
34在完成对第四种划分元素的比较之后，我接着对第三种划分作一简要思考，很明显，这一划分的元素相互之间是排斥的，划分穷尽了全部领域，因为（第十个结论）如果一个原因产生了两个结果，那总有一个在前，另一个在后。